199539 | Алексей (другой) | 2016-10-26 07:43:00 | 199539
Это у него Хибины на крыльях? |
| Алексей (другой) | 2016-10-26 12:09:00 | 210505
https://en.wikipedia.org/wiki/Khibiny_(electronic_countermeasures_system) |
| Чэнь Сянюй | 2016-10-26 08:57:00 | 210504
Извините, Алексей, я не понимаю что Хибины.........)) | ...и ещё 1 комментарий
|
|
|
199302 | Глеб Когут | 2016-10-24 15:14:00 | 199302
Топливозаправщик, а не "автоцистерна". Сложности перевода. |
| Алексей Коваль | 2016-10-24 15:36:00 | 210243
Пусть так останется, хорошо ). |
| Чэнь Сянюй | 2016-10-24 15:17:00 | 210242
Спасибо, Глеб. | ...и ещё 8 комментариев
|
|
|
198996 | Макс С | 2016-10-17 07:24:00 | 198996
А по цветам можно подумать что гей парад...))) |
| Чэнь Сянюй | 2016-10-17 11:37:00 | 209987
Red and purple means festive in China))) | |
|
|
198874 | Данила Башкиров | 2016-10-14 09:38:00 | 198874
Лучше такими фотками нас балуй, чем из Жуковского.:-) А то леса в России большие и протяжённые... | |
|
|
198827 | Алексей (другой) | 2016-10-14 15:36:00 | 198827
Zàilái gěi wǒmen |
| Чэнь Сянюй | 2016-10-14 15:52:00 | 209833
Алексей 抱歉，我没看懂这句话什么意思 | |
|
|
198481 | Чэнь Сянюй | 2016-10-07 17:14:00 | 198481
Место съёмки Шанхай - Хунцяо,я не уверен сн правильный. |
| Андрей Цымбал | 2023-04-07 21:02:07 | 258073
Чэнь, если место съёмки известно, то почему нет уверенности? | |
|
|
198357 | Максим Волков | 2016-10-09 17:40:00 | 198357
Поделиться переводом
Тhank you very much.
Thank you very much |
| Чэнь Сянюй | 2016-10-09 17:28:00 | 209270
Большое спасибо ваш дедушка нравится мое фото. Я отдаю должное старшему авиационный человек. I just start learning Russian language two weeks, maybe there are some mistakes in my grammar. |
| Максим Волков | 2016-10-09 17:18:00 | 209269
На Ту-16 мой дедушка отлетал 25 лет (Штурман Волков Констанстин Арсентьевич), своими рассказами и мне привил ЛЮБОВЬ к авиаци. Даже не знаю, радовался бы он сейчас этой фотографии (за китайский Ту-16), или как всегда, молча, закурил (ЗА НАШИХ)... | ...и ещё 9 комментариев
|
|
|
Чэнь Сянюй
